Yaralı Bir Yuvayı İyileştirmek

Erin, eski kocasının borcunu ödemek için Nick'le evlendi ve kızını da yanında getirdi. Ancak taşradan gelen bir kadın olarak, kayınvalidesi ve üvey kızı tarafından aşağılandı; onlara göre Erin, ailelerini yıkmaktan sorumlu bir metres gibiydi. Erin'in uyum sağlama çabalarına rağmen, üvey kızı ve eski eşi bir olup Erin'in kızının kazara deterjan yutmasına neden oldu ve bu olay kızın hastaneye kaldırılmasıyla sonuçlandı. Bu sırada Nick, işleriyle meşguldü ve eski eşine karşı hissettiği suçluluk duygusu, Erin'in hislerini görmezden gelmesine yol açtı. İçi burkulan Erin, bir de kızının üvey kızının entrikaları yüzünden okulda zorbalığa uğradığını görünce, bu durumdan uzaklaşmaya ve işiyle güven kazanmaya odaklanmaya karar verdi. Sonunda Nick, eski eşinin ve kızının gerçek doğasını anladı ve Erin'den içtenlikle özür dileyerek onunla barıştı; böylece yeniden bir araya geldiler.